Friday, January 29, 2016

Песня на стихи Марины Цветаевой

Песня на стихи Марины Цветаевой

Ahmatova/Ахматова "Это просто, это ясно...". Песня


Это просто, это ясно, Это всякому понятно, Ты меня совсем не любишь, Не полюбишь никогда. Для чего же так тянуться Мне к чужому человеку, Для чего же каждый вечер Мне молиться за тебя? Для чего же, бросив друга И кудрявого ребенка, Бросив город мой любимый И родную сторону, Черной нищенкой скитаюсь По столице иноземной? О, как весело мне думать, Что тебя увижу я! Анна Ахматова

Saturday, January 23, 2016

Укорили за музыку к моему видео о снегопаде в Ричмонде и заменили на другую... Someone replaced music in my video.

Вот мой оригинал (my original) -

А вот с заменой (other version with replaced music) - 

Нас накроет полным Трампом?


Почитал сыну Маяковского - "Что такое хорошо и что такое плохо?"


Что такое
хорошо
и что такое
плохо?


Крошка сын
          к отцу пришел,
и спросила кроха:
- Что такое
           хорошо
и что такое
           плохо?- 
У меня
      секретов нет,-
слушайте, детишки,-
папы этого
          ответ
помещаю
       в книжке.

- Если ветер
            крыши рвет,
если
    град загрохал,-
каждый знает -
              это вот
для прогулок
            плохо.
Дождь покапал
             и прошел.
Солнце
      в целом свете.
Это -
     очень хорошо
и большим
         и детям.

Если
    сын
       чернее ночи,
грязь лежит
           на рожице,-
ясно,
     это
        плохо очень
для ребячьей кожицы.

Если
    мальчик
           любит мыло
и зубной порошок,
этот мальчик
            очень милый,
поступает хорошо.

Если бьет
        дрянной драчун
слабого мальчишку,
я такого
       не хочу
даже
    вставить в книжку.

Этот вот кричит:
               - Не трожь
тех,
    кто меньше ростом!-
Этот мальчик
            так хорош,
загляденье просто!
Если ты
       порвал подряд
книжицу
       и мячик,
октябрята говорят:
плоховатый мальчик.

Если мальчик
            любит труд,
тычет
     в книжку
             пальчик,
про такого
          пишут тут:
он
  хороший мальчик.

От вороны
         карапуз
убежал, заохав.
Мальчик этот
            просто трус.
Это
    очень плохо.

Этот,
     хоть и сам с вершок,
спорит
      с грозной птицей.
Храбрый мальчик,
                хорошо,
в жизни
       пригодится.
Этот
    в грязь полез
                 и рад.
что грязна рубаха.
Про такого
          говорят:
он плохой,
          неряха.
Этот
    чистит валенки,
моет
    сам
        галоши.
Он
   хотя и маленький,
но вполне хороший.

Помни
     это
        каждый сын.
Знай
    любой ребенок:
вырастет
        из сына
               cвин,
если сын -
          свиненок,
Мальчик
       радостный пошел,
и решила кроха:
"Буду
     делать хорошо,
и не буду -
           плохо".


Mayakovsky

English: http://samlib.ru/a/as_w/mayak-biling2.shtml 

Monday, January 18, 2016

Песни Которые Я Пел. 1. Высоцкий: Про Сережку Фомина

ПРО СЕРЕЖКУ ФОМИНА

Я рос как вся дворовая шпана -
 Мы пили водку, пели песни ночью,-
 И не любили мы Сережку Фомина
 За то, что он всегда сосредоточен.

 Сидим раз у Сережки Фомина -
 Мы у него справляли наши встречи,-
 И вот о том, что началась война,
 Сказал нам Молотов в своей известной речи.

 В военкомате мне сказали: "Старина,
 Тебе броню дает родной завод "Компрессор"!"
 Я отказался,- а Сережку Фомина
 Спасал от армии отец его, профессор.

 Кровь лью я за тебя, моя страна,
 И все же мое сердце негодует:
 Кровь лью я за Сережку Фомина -
 А он сидит и в ус себе не дует!

 Теперь небось он ходит по кинам -
 Там хроника про нас перед сеансом,-
 Сюда б сейчас Сережку Фомина -
 Чтоб побыл он на фронте на германском!

 ...Но наконец закончилась война -
 С плеч сбросили мы словно тонны груза,-
 Встречаю я Сережку Фомина -
 А он Герой Советского Союза...


 1964

 Я рос как вся дворовая шпана -            Am
 Мы пили водку, пели песни ночью,-         Dm G7 C (A7)
 И не любили мы Сережку Фомина             Dm Am
 За то, что он всегда сосредоточен.        E7 Am